Translation de-DE -...
 
Notifications
Clear all

Translation de-DE - German Localization - Übersetzung in Deutsch

5 Posts
2 Users
0 Likes
2,479 Views
(@m1ghtym4vs)
Active Member
Joined: 2 years ago
Posts: 3
Topic starter  

23% as of V.8.0.4

https://github.com/M1GHTY-M4VS/SimHub-German-Translation


   
Quote
Topic Tags
(@shadow79)
New Member
Joined: 1 year ago
Posts: 2
 

Posted by: @m1ghtym4vs

23% as of V.8.0.4

https://github.com/M1GHTY-M4VS/SimHub-German-Translation

 

Hallo, ich habe versucht deine Datei zu nutzen. Sobald ich diese in das Verzeichnis reinkopiere und Simhub neu starte, startet das Programm nicht mehr ... Hast du ggf eine Lösung

 


   
ReplyQuote
(@m1ghtym4vs)
Active Member
Joined: 2 years ago
Posts: 3
Topic starter  

Also die SimHub.de-DE.resx ist als Basis nur eine normale Textdatei mit dem .resx als Format. Die Codezeilen sind dann bei dir vollständig und im Klartext zu sehen wenn du die in Notepad öffnest ?

Der Code hat sich nicht verändert seit den neueren Versionen. Der Verweis auf die Basis SimHub.resx sollte normal funktionieren wenn dort nichts verändert oder überschrieben wurde, da dort die vollständigen und noch nicht übersetzten Zeilen mit aufgeführt sind.

Startprobleme hatte ich sonst nur bei Laden von Plug-Ins wie z.B. von Gary Swallow, wobei dann ein Update kam und das dann wieder funktionierte.

 


   
ReplyQuote
(@shadow79)
New Member
Joined: 1 year ago
Posts: 2
 

@m1ghtym4vs 

ok, ich muss aber doch nichts anderes machen als die Datei reinzukopieren in das Verzeichnis und dann auszuwählen. Sobald ich das aber mache Starte wie gesagt SimHub nicht mehr. Beim Start erscheint ja normalerweise das kleine Symbol und er lädt die ganzen Plugins... Das passiert leider nicht... 


   
ReplyQuote
(@m1ghtym4vs)
Active Member
Joined: 2 years ago
Posts: 3
Topic starter  

@shadow79 Steht etwas in der Log Datei wo er dann stehen bleibt zu finden unter C:\Program Files (x86)\SimHub\Logs ?

https://www.mediafire.com/file/wqgfy4z955z76sm/SimHub.de-DE.resx/file

Hab mal die aus meiner Installation von Version 8.2.1 angehängt, der Watchdog meldet zwar etwas anderes in der Logs und trennt Meldungen die im Programm ab, aber das Programm startet bei mir auch nach den Updates mit dem neueren Fenster und hat keine Fehler bezüglich der Sprachdateien.

Ich hatte mal das der neue Startvorgang im Fenster hing und das Fenster nicht weitergeladen hat aber das wurde dann durch neuere Treiber für Grafikkarte und SimHub Versionen und wie gesagt dem neueren Plugin wieder gefixt.

 


   
ReplyQuote
Share: